Готей 13

Первый отряд

    * Капитан: Сигэкуни Ямамото-Гэнрюсай (яп. 山本元柳斎 重國 Ямамото-Гэнрю:сай Сигэкуни?, Yamamoto-Genryuusai Shigekuni)

Сигэкуни Ямамото-Гэнрюсай не только капитан первого отряда, но и главнокомандующий всем Готэй 13. Он выглядит, как старик, хотя под одеждой скрывается отнюдь не старческое мускулистое тело, покрытое боевыми шрамами. Сколько лет Ямамото — неизвестно. Две тысячи лет назад он основал Академию синигами,[1][2] причем Сюнсуй Кёраку и Дзюсиро Укитакэ были первыми выпускниками, ставшими капитанами. По словам Ямамото, он «гордился ими, как собственными сыновьями». С ними у Ямамото наиболее близкие отношения: Укитакэ по-прежнему зовет его «сэнсэй» (яп. учитель), а Кёраку вообще позволена неслыханная вольность — он зовёт главнокомандующего Яма-дзи («дед Яма»). Ямамото является сильнейшим синигами Готэя и уважаем всеми. Его духовная сила настолько велика, что он может обездвижить лейтенанта одним коротким взглядом. В истории с Рукией Ямамото держал сторону Совета 46. Как Бякуя Кутики, он полагает, что закон должен соблюдаться ради общественного благополучия, а нарушителям грозит суровое наказание.

Дзампакуто (меч) Ямамото носит имя Рюдзин Дзякка (яп. 流刃若火 Ryuujin Jakka), «Лезвие струящегося пламени». Это самый сильный огненный меч в Обществе душ, а также оружие, имеющее наивысшую атакующую силу, хотя обычно выглядит, как простой длинный посох. Команда для раскрытия сикая: «Преврати в пепел всё живое» (яп. 万象一切灰燼と為せ бансё: иссай кайдзин то насэ).[2] Когда Ямамото освобождает меч, всё пространство вокруг него поглощается пламенем.

    Сэйю: Цукада Масааки.

    * Лейтенант: Тёдзиро Сасакибэ (яп. 雀部 長次郎 Сасакибэ Тё:дзиро:?, Sasakibe Choujiro)

Об этом человеке почти ничего не известно. Поверх черной форменной одежды синигами он носит нечто, напоминающее капитанское хаори, и можно предположить, что положение Тёдзиро выше, чем положение все прочих лейтенантов. Вероятно, это связано с особым положением первого отряда в Готей 13. В манге он изображён без зрачков, поэтому, как полагают, является слепым. В аниме у этого персонажа карие глаза. В прямой конфликт с Итиго Куросаки он вступил лишь однажды, когда вместе с лейтенантами Котэцу Исанэ и Омаэдой Марэтиё бросился преследовать Рэндзи. Дзампакуто Гонрёмару (яп. 厳霊丸 Gonryoumaru, «Мрачный дух») в освобожденном состоянии выглядит как французская шпага. Команда для высвобождения: «Прорви» (яп. 穿て угатэ).

    Сэйю: Ямагути Таро.

[править] Второй отряд

    * Бывший капитан: Ёруити Сихоин (яп. 四楓院 夜一 Сихо:ин Ёруити?, Shihouin Yoruichi)
    * Капитан: Сой Фон (яп. 砕蜂 Soifon?)

Сой Фон (砕蜂, Пиньинь: Sùifeng, Шуй Фэн) — лидер Отряда тайных операций (яп. 隠密機動 оммицукидо?)[3] синигами, капитан второго отряда Готэй 13. В третьем рейтинге персонажей, который подсчитывается журналом Shonen Jump, она заняла 16 место, уступив Урюу Исиде на 120 голосов. Как игровой персонаж она появляется во всех видеоиграх, за исключением Bleach: Heat the Soul и Bleach: Heat the Soul 2. Сой Фон невысокого роста (150 см[4]), тёмные волосы заплетает в косички. День рождения у неё 11 февраля.[4]
Судзумэбати в освобождённом состоянии
Судзумэбати в освобождённом состоянии

Сой Фон — человек твердых убеждений, верная, исключительно преданная, умеет всю себя посвятить делу, не привыкла подвергать сомнению приказы; в отличие от своего лейтенанта, всегда собрана и спокойна. Если Сой Фон приняла какое-то решение, её не остановит даже необходимость сражаться с собственными товарищами. Под стандартной формой синигами[5] Сой Фон надевает костюм капитана Отряда тайных операций — с открытыми плечами, без рукавов. Ёруити Сихоин, ранее руководившая этим отрядом, изобрела технику «Крик молнии» (яп. 瞬閧 сюнко, англ. flash cry), в использовании которой мешают рукава. Сой Фон также овладела этой техникой, но считала её своим собственным изобретением и не знала о причинах изменения костюма. Важной чертой характера Сой Фон является её восхищение (на грани влюблённости) Ёруити Сихоин, своим бывшим командиром. Сой Фон обожает всё, имеющее отношение к черным кошкам, коллекционирует любые предметы, связанные с кошками. В юмористическом омаке[6] она так описывает предмет своей страсти: «Красивые, мускулистые, длинные руки и ноги; красивые чёрные волосы; глаза, как солнце; тело, покрытое красивым чёрным мехом», причем каждое слово «красивый» выделяет красным цветом и рядом рисует сердечки. Подобных примеров множество.[7]

Настоящее имя Сой Фон — Шаолинь Фон (蜂 梢綾, Пиньинь: Feng Shaolíng, иероглиф 蜂 (fēng) — «оса», «шершень»). Она была рождена в клане Фон, который традиционно служил дому Сихоин, вступая в Отряд тайных операций. Любой, кто не проходил тест и не попадал в Отряд, моментально изгонялся из клана, поэтому на Шаолинь с детства лежала большая ответственность. Хотя и она, и пятеро старший братьев успешно прошли необходимые тесты, двое старших братьев умерли во время первой же миссии, еще двое — во время второй, а последний — во время шестой. После присоединения к Отряду тайных операций она приняла имя своей бабушки, Сой Фон.[8] После долгих и упорных тренировок стала начальником личной охраны Ёруити Сихоин, а также кем-то вроде дочери для неё. После того, как Ёруити покинула Общество душ, Сой Фон была повышена до капитанского уровня. Она пытается превзойти во всём свою исчезнувшую сто лет назад наставницу.

Дзампакуто Сой Фон, Судзумэбати (яп. 雀蜂 Suzumebachi, «шершень»), в своей обычной форме больше похож на вакидзаси, чем на классическую катану. В сикае Судзумэбати превращается в жало наподобие когтя. При первом попадании по противнику коготь оставляет на теле след в виде большой черной бабочки — хомонка (яп. 蜂紋華?), а второй удар, нанесенный в то же самое место, становится смертельным. Впервые убийство показано в сюжетной арке с баунто, а затем в Bleach: Memories of Nobody. Команда для активации сикай: «Жаль врага до смерти» (яп. 尽敵螫殺 дзинтэки сякусэцу).

    Сэйю: Каваками Томоко.

    * Лейтенант: Марэтиё Омаэда (яп. 大前田 希千代 О:маэда Марэтиё?, Oomaeda Marechiyo)

Омаэда Марэтиё — здоровенный обжора, глуп, груб и распущен, обожает печенье. Не отличается особой преданностью своему капитану (в отличие от многих других лейтенантов), позволяет себе даже ковырять в носу в её присутствии.[9] Резко контрастирует со Сой Фон внешне и внутренне, возвышается над ней, как скала.[10] Его боевые таланты неизвестны, вероятно, он получил место лейтенанта благодаря протекции семьи. Согласно омаке, Марэтиё родом из богатой семьи, его полное имя — Омаэда Никкотароэмон Ёсиаямэ Носукэ Марэтиё (яп. 大前田 日光田郎右衛門 美菖蒲介 希千代?); у него также есть отец по имени Марэносин (яп. 希ノ進?), мать Марэка (яп. 希華?), старшая сестра Марэми (яп. 希美), младший брат Марэдзиромабуро (яп. 希次郎三郎?) и младшая сестра Марэё (яп. 希代?). Все, за исключением младшей сестры, внешне напоминают самого Омаэду, Марэё выглядит более нормально и даже симпатично, что шокирует Киру Идзуру, Абарая Рэндзи и Хисаги Сюхэя (которые в аниме заменены на Итиго и Рукию). Марэтиё считает сестру уродиной.

Его дзампакуто Гэгэцубури (яп. 五形頭 Gegetsuburi, досл. «Пятиголовый») выглядит, как обычная катана. С помощью команды «Круши» (яп. 打っ潰せ бутцубусэ) меч трансформируется в огромный шипастый шар, похожий на моргенштерн без рукояти.

    Сэйю: Касии Сёто.

[править] Третий отряд

    * Бывший капитан: Родзюро Оторибаси (яп. 鳳橋 楼十郎 О:торибаси Ро:дзю:ро:?)
    * Бывший капитан: Гин Итимару (яп. 市丸 ギン Итимару Гин?, Ichimaru Gin)

Гин Итимару — странный и загадочный человек, а прошлом которого практически ничего неизвестно. Он обычно занимает высокие строчки в рейтинге персонажей журнала Shonen Jump: по результатам второго и третьего опроса был пятым, однако, как и Рэндзи Абарай, потерял лидирующие позиции после появления новых персонажей — Гриммджо и Улькиорры.[11] Отличительная черта Гина — выражение лица. Прищуренные глаза, постоянная улыбочка делают его похожим на лису, поэтому Итиго Куросаки при первой встрече называет его «лисья морда». Имя Гина является отсылкой к цвету его волос, в аниме имеющих фиолетовый отлив: яп. 銀 (гин) означает «серебро». Рост высокий: 185 см.[12] Гин улыбается практически всегда, а глаза полностью открывает лишь в экстраординарных случаях, причем на обложке 20 тома манги они цвета морской волны, в аниме — красные[13], а в игре Bleach: The Blade of Fate — жёлтые. Довольное выражение лица Гина, а также его сарказм производят отталкивающий эффект. Рукиа Кутики во время разговора чувствовала себя так, будто удав сворачивает свои кольца вокруг её шеи, хотя Гин даже не обращался к ней напрямую, а говорил с Бякуей Кутики. В аниме он использует киото-бэн, вежливый и уклончивый диалект региона Кинки. Он родился 10 сентября.[12]

Его связывают давние отношения с лейтенантом десятого отряда Рангику Мацумото. Гин спас её от голодной смерти в детстве.[14] Подробности неизвестны.[15] Он за год окончил Академию синигами и поступил в пятый отряд, которым в то время командовал Сосукэ Айдзэн, причем в процессе назначения убил синигами, занимающего 3-е офицерское место, что привлеко внимание Айдзэна.[16] Гин стал лейтанантом пятого отряда, а затем капитаном третьего. После присоединения к Айдзэну в Уэко Мундо, он меняет костюм.[17]

Дзампакуто, выглядящий как короткий вакидзаси, называется Синсо (яп. 神鎗 Shinso), дословно «Божественное копьё». По команде «Застрели, Синсо!» (яп. 射殺せ икоросэ, в аниме — икоросу)[18] дзампакуто резко удлиняется так, что использование сикая напоминает выстрел, от которого невозможно уклониться, можно лишь блокировать. Удар имеет огромную силу, кроме того, Гин управляет длинной меча и может изгибать его в любую сторону, атакуя несколько целей за минимальный промежуток времени. В играх серии Bleach DS Синсо может стрелять в небо и вызывать ливень других мечей, в Bleach: Blade Battlers бьёт врага из-под земли.

Итимару Гину посвящен пятый альбом Bleach Beat Collection: «Bleach Beat Collection 5: Ichimaru Gin».

    Сэйю: Юса Кодзи.

    * Капитан: Сюсукэ Амагай (яп. 天貝 繍助 Амагай Сю:сукэ?, Amagai Shuusuke)

Амагай Сюсукэ появляется только в аниме. Вначале Амагай выглядит совершенно безобидным, пытается привнести в Готэй 13 какие-то новшества, например, совместные тренировки отрядов. Он также поддерживает Идзуру, не давая третьему офицеру отряда Макото Кибунэ посягать на права лейтенанта отряда. Однако потом выясняется, что все эти действия были лишь частью плана Амагая; так, например, совместные тренировки отрядов были предложены им только для того, чтобы он смог быстро оценить силу Готэя 13. Истиная цель Амагая — отомстить главнокомандующему Ямамото за смерть отца. Ради это он долгие годы тренировался, связался с кланом Касумиодзи, а также добивался ранга капитана отряда. Однако, поняв, что ошибался и не правильно понял предсмертные слова отца, покончил жизнь самоубийством.

    * Лейтенант: Идзуру Кира (яп. 吉良 イヅル Кира Идзуру?, Kira Izuru)

Кира принадлежит к тем редким синигами, которые родились непосредственно в Обществе душ, значит, относится к аристократии.[19] Он сирота: в сериях-воспоминаниях мы видим его на могиле родителей. В Академию синигами Кира поступил с великолепными оценками, учился в классе А (лучшем) и оказался одним из лучших учеников в классе по части кидо (боевой магии); подружился с Момо Хинамори, Рэндзи и Хисаги Сюхэем, они часто проводили время вместе. После выпуска Кира вместе с Рэндзи и Момо был отправлен в 5 отряд, где оставался до того момента, как Итимару Гин стал капитаном 3 отряда,[20] а затем был назначен к нему лейтенантом. Чувствительный и достаточно робкий человек, Кира верен друзьям, однако на первом месте всегда приказы вышестоящих — так, например, он подчинился приказу Бякуи Кутики арестовать раненого Рэндзи. Он бесконечно предан своему капитану. Когда Момо Хинамори потеряла над собой контроль и напала на Гина, потрясенная смертью своего капитана, Кира вступил с ней в бой. Мучимый угрызениями совести, Кира впоследствии называл себя «монстром» за то, что атаковал подругу. В недавнем рейтинге популярности Shonen Jump занял 9-е место, обойдя Улькиорру на 101 голос.[21]

Дзампакуто — Вабисукэ (яп. 侘助 Wabisuke?), что дословно переводится как «Несчастный человек» или «Извинение». Меч увеличивает вес всего, чего коснется, причем каждый удар удваивает вес. После семи или восьми ударов противник вообще не способен поднять оружие и часто падает на колени со склонённой головой, как бы извиняясь. После чего Кира отрубает голову противника. Команда освобождения: «Подними голову!» (яп. 面を上げろ омотэ о агэро). Дзампакуто Киры удлиняется и изгибается два раза под углом 90 градусов.

    Сэйю: Сакурай Такахиро.

    * 3-й офицер: Макото Кибунэ (яп. 貴船 理 Кибунэ Макото, Kibune Makoto)

Персонаж, отсутствующий в манге. Пришёл в третий отряд вместе с Сюсукэ Амагаем. Сразу после вступления в отряд занял место третьего офицера отряда. Быстро завоевывает расположение всего отряда; порой к нему прислушиваются больше, чем к Кире. В итоге выясняется, что Кибунэ связан с семьей Касумиодзи и помогает этой семье ради обретения большей силы. Лейтенант третьего отряда - Кира Идзуру - с самого начала подзревавший Кифунэ, раскрывает предательство Макото, сражается с ним и побеждает его.

[править] Четвертый отряд

    * Капитан: Рэцу Унохана (яп. 卯ノ花 烈 Унохана Рэцу?, Unohana Retsu)

Рэцу Унохана — капитан четвёртого отряда, медицинской службы и службы снабжения. Добрейшей души женщина, идеально подходящая на должность капитана отряда целителей; мягкая, вежливая, с тихим голосом, всегда использует вежливые именные суффиксы, даже в разговоре с подчинёнными. Её длинная толстая коса заплетена таким образом, чтобы ложиться спереди на грудь. Судя по всему, она занимает место капитана дольше, чем Сюнсуй Кёраку и Дзюсиро Укитакэ, так как они используют обращение «сэмпай». Унохана желает помочь всем страждущим, однако, её дружелюбное спокойствие не должно никого вводить в заблуждение. Она крайне волевая и сильная женщина, умеющая в нужный момент приструнить своих подчиненных. Несмотря на способность к состраданию, всегда остается верна принципам Готэй 13 и непосредственно генералу Ямамото, даже если его политика в корне негуманна.

Дзампакуто Минадзуки (яп. 肉雫唼 Minazuki, «Очищение плоти») в запечатанном состоянии практически не отличается от обычной катаны и немного напоминает нодати. Освобожденный меч выглядит, как помесь ската и одноглазого кита, обладает целительной силой. Заглатывая раненных, Минадзуки может переносить их в своем желудке, однако точно неизвестно, является ли это сикаем Уноханы. Так как её способности направлены не на бой, а на лечение, это накладывает отпечаток на весь 4-й отряд, куда принимаются не только войны, но и способные лекари. Они не пользуются уважением в Готэй 13 и занимаются, например, тем, что чистят канализационные трубы.[22]

    Сэйю: Хисакава Ая.

    * Лейтенант: Исанэ Котэцу (яп. 虎徹 勇音 Котэцу Исанэ?, Kotetsu Isane)

Исанэ — старшая сестра Киёнэ Котэцу, но по характеру совсем другая: тихая, мягкая, исполнительная. Необыкновенно верна своему капитану, идеализирует ее. По словам Уноханы, Исанэ страдает от кошмарных снов, что часто становится объектом для шуток, потому что Исанэ снятся самые невообразимые и глупые вещи (например, пирожок с рыбой[23]) В качестве каламбура, её имя содержит кандзи «храбрый», а имя её сестры — кандзи «тихий». Тем не менее, в отличие от многих членов 4 отряда, Исанэ способна принимать самое активное участие в поединках. Её дзампакуто называется Итэгумо (яп. 凍雲 Itegumo, «замёрзшее облако»), команда для высвобождения: «Мчись» (яп. 奔れ хасирэ). В сикае лезвие меча разделяется на три, прямое посередине, и два по краям под углом в 45 градусов.

    Сэйю: Ногами Юкана.

    * 7-й офицер: Ханатаро Ямада (яп. 山田 花太郎 Ямада Ханатаро:?, Yamada Hanatarou)

Ханатаро Ямада
Ханатаро Ямада

Ханатаро очень пуглив и неуверен в себе.[24] Выглядит как мальчик лет пятнадцати, его черные волосы закрывают большую часть лица и как бы обрамляют его. Он неуклюж и много нервничает, но по сути добр и наивен, потому часто оказывается предметом шуток, на него часто сваливают грязную работу, вроде очистки тюремных камер или канализации. В омакэ к 13 тому манги Ханатаро говорит, что его «дразнят чаще, чем кого угодно в целом свете». Кроме того, ему не повезло родиться 1 апреля, поэтому День смеха проходит в насмешках и издевательствах.[25] Несмотря на все это, он остается в душе решительным и храбрым парнем, верным своим идеалам; искренне старается защитить Кутики Рукию в момент опасности, хотя знает, что его могут серьезно наказать или даже убить. Он с большим уважением относится к Куросаки Итиго, хотя Итиго долгое время не мог запомнить имя Ханатаро, утверждая, что если бы его звали Ханако (женское имя) или Таро (мужское), то процесс запоминания шел бы гораздо быстрее, а «Ханатаро» сбивает людей с толку. В действительности слово Ханатаро образовано от имён Таро Ямада (японский эквивалент Джона Доу или Васи Пупкина) и Ханако Ямада (Джейн Доу). Вероятно, Кубо Тайт таким образом подчеркивает незначительность, ничтожность Ханатаро.

В бою Ханатаро нечасто способен использовать свой дзампакуто: Хисагомару (яп. 瓠丸 Hisagomaru, «тыква») излечивает раны, собирая их в себя, а потом может высвободить их одним мощным ударом, на время превращаясь в скальпель — Акэйро Хисагомару (яп. 朱色瓠丸 Akeiro Hisagomaru, «алая тыква»),[26] которым можно пользоваться, как обычным оружием. Команда для вхождения в сикай: «Наполняй» (яп. 満たせ митасэ).[27] Так как этот меч не слишком полезен в повседневной жизни, Ханатаро предпочитает не брать его с собой, в отличие от ранца с медикаментами, среди которых есть не менее опасные средства. Как члену 4 отряда, Ханатаро подвластны многие лечащие техники. В частности, зеленая жидкость «синтэн» (яп. 震点 shinten) действует как обезболивающее средство и может усыпить любого, кто обладает малым количеством духовной энергии.

    Сэйю: Мията Коки.

[править] Пятый отряд

    * Бывший капитан: Синдзи Хирако (яп. 平子 真子 Хирако Синдзи?, Hirako Shinji)
    * Бывший капитан и лейтенант: Сосукэ Айдзэн (яп. 藍染 惣右介 Айдзэн Со:сукэ?, Aizen Sosuke)
    * Бывший лейтенант: Гин Итимару (яп. 市丸 ギン Итимару Гин?, Ichimaru Gin)
    * Лейтенант: Момо Хинамори (яп. 雛森 桃 Хинамори Момо?, Hinamori Momo)

Момо — оптимистичная и беззаботная девушка, восхищающаяся своим капитаном Айдзэном. Она легко сходится с людьми, но в то же время импульсивна, ранима и наивна. В последнем рейтинге персонажей, который подсчитывается журналом Shonen Jump, заняла 6 место.[28] Момо низенькая (ростом 151 см[29]), хрупкая, с чёрными волосами и карими глазами, волосы собирает в пучок, который в Японии называется оданго (яп. お団子). Она родилась 3 июня,[29] а выросла в первом округе Руконгай вместе с капитаном 10 отряда Тосиро Хицугаей, которого она ласково называет «Сиро». Хотя Тосиро отличался вредным характером и даже прозвал её «Момо-мокрые штанишки», Хинамори находила его забавным и воспитывала, как младшего брата. И до сих пор их отношения больше напоминают отношения брата и сестры, чем начальника и подчинённого. Когда Хинамори поступила в Академию синигами, то проявила большие способности в кидо, затем познакомилась с Идзуру Кирой и Рэндзи, вскоре ставшими её товарищами. Они втроем были отправлены в 5 отряд под командование Сосукэ Айдзэна и Итимару Гина, который в то время был лейтенантом. Кира и Рэндзи вскоре оставили 5 отряд, а Хинамори осталась и заняла место лейтенанта, что, по словам Хицугаи, потребовало огромных усилий.

Её дзампакуто называется Тобиумэ (яп. 飛梅 Tobiume), дословно «Летающая слива». По команде «Тресни» (яп. 弾け хадзикэ) меч выпрямляется, а по бокам вырастают несколько зубцов дзюттэ. В таком состоянии Момо может стрелять огромными шарами розовой духовной энергии. В игре Bleach: Blade Battlers из меча вырывается красное пламя.

    Сэйю: Сакума Куми.

[править] Шестой отряд

    * Бывший капитан: Гинрэй Кутики (яп. 朽木 銀嶺 Кутики Гинрэй?, Kuchiki Ginrei)

Гинрэй Кутики — дедушка Бякуи. Он был капитаном 6-го отряда на протяжении целого века (до того, как начинается основная сюжетная линия Bleach).

    * Капитан: Бякуя Кутики (яп. 朽木 白哉 Кутики Бякуя?, Kuchiki Byakuya)

    * Лейтенант: Рэндзи Абарай (яп. 阿散井 恋次 Абарай Рэндзи?, Abarai Renji)

[править] Седьмой отряд

    * Бывший капитан: Лав Айкава (яп. 愛川 羅武 Айкава Рабу?)
    * Капитан: Садзин Комамура (яп. 狛村 左陣 Комамура Садзин?, Komamura Sajin)

Комамура во многом очень таинственная персона. Придавая большое значение таким понятиям, как честь и долг, он особенно близок к Ямамото-Гэнрюсаю. Также он поддерживает дружеские отношения с Тосэном Канамэ из 9 отряда: в их мировоззрении много общего, хотя Комамура более радикален в своих взглядах. Он не любит открывать лицо, хотя с развитием сюжета делает это всё чаще и чаще. На самом деле, носит шлем только потому, что его могучее тело венчает голова лиса. Из-за странной внешности Комамуру всегда недолюбливали в среде синигами. Слепой Тосэн с самого начала не мог видеть его лица, поэтому стал вторым человеком после генерала Ямамото, который признал и уважал Комамуру как личность.

Дзампакуто Тэнкэн (яп. 天譴 Tenken, «Небесная кара») высвобождается по команде «Грохочи» (яп. 轟け тодорокэ). За спиной Комамуры возникают гигантские руки, копирующее движения капитана — например, если тот ударит мечом, то рука сделает то же самое. Банкай Какудзё тэнкэн мё о (яп. 黒縄天譴明王 Какудзё: тэнкэн мё: о:, «Небесная кара короля Какудзё») вызывает всё тело гиганта.

    Сэйю: Инада Тэцу.

    * Лейтенант: Тэцудзаэмон Иба (яп. 射場 鉄左衛門 Иба Тэцудзаэмон?, Iba Tetsuzaemon)

Тэцудзаэмон — бывший член 11-го отряда, сохранивший свою любовь к поединкам и похожий на члена якудза. Его тело украшено татуировкой, изображающей пылающую кошку и иероглифом 招福 (сёфуку, досл. «манящий удачу»). Тэцудзаэмон поддерживает хорошие отношения со своим старым другом Мадарамэ Иккаку, лейтенантом 11-го отряда, хотя вместе они по большей части дерутся, пьют саке и снова дерутся. Имя его меча неизвестно.

    Сэйю: Ниси Ринтаро.

[править] Восьмой отряд

    * Капитан: Сюнсуй Кёраку (яп. 京楽 春水 Кёраку Сюнсуй?, Kyouraku Shunsui)

Кёраку носит розовое в цветочек кимоно, соломенную шляпу, не бреется, любит поспать, выпить и приударить за женщинами, особенно за собственным лейтенантом Нанао Исэ, которую он называет «Нанао-тян» («маленькая Нанао»). Несмотря на то, что у Кёраку дешевая одежда, его заколки с красными цветочками стоят очень дорого.[30] В разговоре он обычно более фамильярен, чем любой другой персонаж Bleach, к капитанам всегда обращается только по имени, без вежливых именных суффиксов, и даже генерала Ямамото называет «Дед Яма» (яп. 山じい Яма-дзи). Не любит битвы и вступает в схватку только тогда, когда другого выхода нет. Он также любит производить на людей впечатление, например, при первой встрече с Садо заставил Нанао Исэ разбрасывать розовые лепестки. Сюнсуй Кёраку происходит из благородного семейства Кёраку. Несмотря на аристократическую кровь и древную родословную, он терпеть не мог учиться и тренироваться, поэтому был против воли послан в Академию синигами. Кёраку и его друг Дзюсиро Укитакэ были первыми выпускниками Академии, ставшими капитанами в Готэй 13.[31]

Кёраку не был показан в полноценном бою, но Сигэкуни Ямамото-Гэнрюсай упоминал, что Кёраку и Дзюсиро Укитакэ — сильнейшие капитаны Готэй 13. Дзампакуто Кёраку носит имя Катэн Кёкоцу (яп. 花天狂骨 катэн кё:коцу?, Katen Kyoukotsu). Он уникален тем, что в состоянии сикай разделяется на два совершенно разных меча, похожих на две турецких сабли. Команда для высвобождения: «Цветы не в порядке, цветочное божество плачет, небесный ветер не в порядке, небесный демон хохочет» (яп. 花風紊れて花神啼き天風紊れて天魔嗤う хана кадзэ мидарэтэ, касин наки, тэмпу мидарэтэ, тэмма варау).

    Сэйю: Акио Оцука.

    * Бывший лейтенант: Лиза Ядомару (яп. 矢胴丸 リサ Ядо:мару Риса?, Yadomaru Risa)

    * Лейтенант: Нанао Исэ (яп. 伊勢 七緒 Исэ Нанао?, Ise Nanao)

Нанао-тян, как ее называет Сюнсуй, имеет много общего со своим капитаном. Она, также как и он, умна и чувствительна, однако, более дисциплинирована и собрана, из-за чего довольно часто берет в свои руки управление отрядом, при том уживаясь с заигрыванием и непутевостью своего капитана. Нанао — классическая «библиотекарша» в очках и с огромной энциклопедией. Несмотря на противоречия со своим капитаном, Нанао заботится о нем. Также она не отказывается от любого шанса посетить вечеринки, что, казалось бы, не соответствует ее характеру. Cоздается ощущение, что вся работа восьмого отряда держится исключительно на ней. Она терпит бесконечный флирт и пьянки Кёраку, но, тем не менее, не прочь иногда ему отомстить по мелочи, например, сбросить на голову корзину с розовыми лепестками. В конфликтах подчеркнуто держит сторону закона Общества Душ. Дзампакуто неизвестен.[32]

    Сэйю: Набатамэ Хитоми.

[править] Девятый отряд

    * Бывший капитан: Кэнсэй Мугурума (яп. 六車 拳西 Мугурума Кэнсэй?, Muguruma Kensei)
    * Бывший капитан: Тосэн Канамэ (яп. 東仙 要 Канамэ То:сэн?, Kaname Tousen)

Слеп от рождения, ярый поборник справедливости. Дзампакуто: Судзумуси (яп. 清虫 Suzumushi). Команда высвобождения сикая — это определенное движение, а не конкретное слово. К мечу крепится металлическое кольцо, предположительно, создающее вибрацию большой частоты, которая позволяет Тосэну использовать способность «Накэ» (яп. 鳴け, «Кричи»). Когда Канаме кладет руку на край кольца, Судзумуси звенит на одной чистой ноте, и отраженный звук лишает сознания всех, кто его слышит. Вторая способность — Бэнихико (яп. 紅飛蝗, «Пурпурная Саранча», англ. Crimson Flying Locusts), проявляется после одновременного движения и произнесенной фразы. Банкай, Эмма Короги (яп. 閻魔蟋蟀, «Демонический Сверчок»), словно основывается на слепоте Тосэна. Произнеся фразу и положив руку на край кольца на вершине меча, капитан создает вокруг врага поле, глушащее органы чувств, еще более жуткое, чем просто слепота. Кольцо расширяется и крутится, выпуская духовную энергию, вращается все быстрее и быстрее. Затем кольцо разделяется, создавая черное поле вокруг Тосэна и его жертвы, радиусом около 60 метров. Оказавшись внутри, Тосэн берет верх над оппонентом, потерявшим чувства: зрение, обоняние, слух, речь и возможность ощущать духовную силу. Тосэн, прикасаясь к Судзумуси, способен сохранять свои ощущения и сражаться с противником, который пребывает в настоящем аду, где даже не можешь выразить боль, когда тебя режут на куски. Единственный способ спастись от банкая — ухватиться за меч, тогда противник получает возможность видеть и чувствовать.

    Сэйю: Морикава Тосиюки.

    * Бывший лейтенант: Масиро Куна (яп. 久南 白 Куна Масиро?, Kuna Mashiro)
    * Лейтенант: Хисаги Сюхэй (яп. 檜佐木 修兵 Hisagi Shuuhei?)

Храбрый, но часто резкий Сюхэй с отличием закончил академию синигами, еще до окончания получил место в Готэй 13. Его боевые качества потребовались, когда он в одиночку сдерживал натиск пустых, приказав тогда еще учащимся в академии Рэндзи, Хинамори и Кире Идзуру отступать. Ситуация не осталась незамеченной. После этого сражения на правой стороне лица Хисаги остались шрамы. Также на левой щеке Сюхея есть татуировка в виде цифры 69. Вероятно она сделана в честь Кэнсэя Мугурума, который однажды спас маленького Хисаги. Дзампакуто: Кадзесини (яп. 風しに Kazeshine, Ветер Смерти), команда освобождения: «Секи». После освобождения дзампакуто превращается в парные камы, со сдвоенными клинками в виде буквы s, соединенные длинной цепью (данное оружие нельзя считать двойным дзампакуто, так как камы считаются единым оружием - отдельно они никогда не применяются). Сюхей очень неохотно высвобождает свой меч, так как боится его силы и смертоносности.

    Сэйю: Кониси Кацуюки.

[править] Десятый отряд

    * Капитан: Хицугая Тосиро (яп. 日番谷 冬獅郎 Hitsugaya Toushiro?)

Самый молодой из капитанов в Готэй 13, Хицугая внешне похож на ребенка. Сильно преуспел в изучении мастерства синигами, за что получил прозвище «гений». Несмотря на свой юный возраст, один из немногих по-настоящему взрослых капитанов, адекватных и уравновешенных. Впрочем, ему не достает чувства юмора. Терпеть не может, когда к нему обращаются, как к ребенку, но позволяет Итиго называть себя по имени.[33] В отличие от Кутики Бякуи, Хицугая легко впадает в гнев, раздражается, но неплохо уживается практически со всеми, за исключением Итимару Гина. Испытывает сильную симпатию к Хинамори Момо. Чуть менее привязан к своему лейтенанту, Рангику Мацумото. Дзампакуто: Хёриммару (яп. 氷輪丸 Hyourinmaru), сильнейший меч льда, команда освобождения: «Снизойди с ледяных небес» (яп. 霜天に坐せ со:тэн ни дзасэ).

    Сэйю: Паку Роми.

    * Лейтенант: Мацумото Рангику (яп. 松本 乱菊 Matsumoto Rangiku?)

Мацумото — лейтенант Хицугаи. Красивая рыжеволосая женщина с огромной грудью, довольно способный и верный лейтенант, но иногда ужасно ленивый. Поддерживает хорошие отношения со своим капитаном, который ее сильно уважает и восхищается, особенно в то время, когда она не спит на рабочем месте. Мацумото — единственный человек, который может назвать Итимару Гина своим другом. Между ними существует некоторая симпатия, хотя оба стараются избегать всяческих проявлений своих чувств. Мацумото любит готовить и увлекается гороскопами. Дзампакуто: Хайнэко (яп. 灰猫 Haineko)(пепельный кот). Команда для высвобождения: «Рычи» (яп. 唸れ унарэ).

    Сэйю: Мацутани Кая.

[править] Одиннадцатый отряд

    * Капитан: Дзараки Кэмпати (яп. 更木 剣八 Kenpachi Zaraki?)

Живет лишь с одной целью — сражаться, всё остальное считает вторичным и незначительным. Несмотря на испытываемую радость от битвы, не видит разницы между победой и поражением. Главное, по его мнению, — это сам процесс схватки. Однако Кэмпати не просто воин, он также является очень мудрым человеком. В молодости Дзараки часто приходилось отстаивать свое право на жизнь, так как жил он худшем районе Руконгая – Кусадзиси, гнезде воров, насильников и прочего отребья. Пройдя через многие испытания, Дзараки не остался незамеченным: его пригласили в Готэй 13. Здесь он очень быстро добился повышения в звании, а впоследствии убил капитана 11 отряда, заняв его место. Нельзя сказать, что у него нет слабых сторон. Дзараки очень сильно привязан к своему лейтенанту Ятиру, чья милая внешность резко контрастирует с массивностью и грубостью капитана. Их совершенно невозможно представить порознь. Кэмпати относится к ней скорее как к дочери, а потому она — единственный человек, которого он никогда не тронет. Дзараки — единственный из капитанов, кто не знает имени своего дзампакуто. Объемы его духовной силы настолько огромны, что для того, чтобы не всегда сражаться в полную силу (и получать удовольствие от битв, а не просто убивать всех, кто встанет на пути) попросил учёных сделать ему специальную повязку-демона, всегда поглощающую большую часть его духовной энергии, которую он носит на правом глазу.

    Сэйю: Татики Фумихико.

    * Бывший лейтенант: Итиносэ Маки (яп. 一之瀬 真樹 Ichinose Maki?)

Когда Дзараки Кэмпати стал капитаном, ушел из отряда и после скитаний примкнул к зависимым. Дзампакуто: меч света Нидзигасуми (яп. 虹霞, англ. Rainbow Mist, Радужный туман), команда освобождения: «Сияй ярко!» (яп. 光華閃け ко:ка хирамэкэ). Когда он засияет, то соединяется со световыми волнами, а тени, в которых можно спрятаться, исчезают. Так же может делать своего хозяина невидимым. Появляется только в аниме.

    Сэйю: Сусуму Тиба.

    * Лейтенант: Кусадзиси Ятиру (яп. 草鹿 やちる Kusajika Yachiru?)

Девочка лет 6. У нее короткие розовые волосы, а сама она очень маленькая и симпатичная. Любит давать людям забавные прозвища. Большую часть времени Ятиру проводит на спине своего капитана, Дзараки. Она веселая, энергичная, всегда в хорошем настроении, но когда она чем-то поглощена, ее лучше не беспокоить. Как и Дзараки, абсолютно не ориентируется на местности. Физически она гораздо более сильная, чем кажется, поскольку смогла без проблем унести Дзараки после боя с Итиго. Но, несмотря на свою безобидную и милую внешность, Ятиру все же лейтенант сильнейшего из отрядов в Готей 13. В серьезные моменты она показывает свою огромную духовную силу и невероятную скорость. Ятиру — президент «Ассоциации женщин-синигами».[34] Любит сладости и несмотря на вся свою силу во многих отношениях еще совершеннейший ребенок. Была найдена Дзараки Кэмпати много лет назад в лесах Кусадзиси, откуда и получила свое имя. С тех самых пор всюду следует за Дзараки, скрашивает его жизнь и регулярно указывает неправильный путь (страдает топографическим кретинизмом). Владеет кидо. Сикай и имя меча неизвестны.

    Сэйю: Мотидзуки Хисаё.

Мадарамэ Икакку и Юмитика
Мадарамэ Икакку и Юмитика

    * 3-й офицер: Мадарамэ Икакку (яп. 斑目 一角 Madarame Ikkaku?)

Импульсивный лысый молодой человек, лишь 3-ий офицер в отряде, но по словам Юмитики является вторым по силе после Дзараки Кэмпати. Действительно, несмотря на свое положение, он уже овладел банкаем и по силе может быть сравним с капитанами. Вообще, Икакку — типичный представитель своего отряда: грубый, прямолинейный, верный капитану и мужественный. Как и Дзараки, любит сражения и готов биться до последнего, не рассчитывая на помощь извне. В бою использует копье Ходзукимару (яп. 鬼灯丸 Houzukimaru), способное формировать причудливые структуры благодаря цепям, соединяющим его части. Скрывает то, что способен вызвать банкай, так как не хочет становиться капитаном, а хочет оставаться верным своему капитану. О том, что он владеет банкаем знают только Юмитика и Абарай Рэндзи. Однако во время сражения с фракцией Баррагана выясняется, что лейтенант седьмого отряда и друг Икакку - Тэцудзаэмон Иба тоже знает о наличии банкая у Икакку.

    Сэйю: Хияма Нобуюки.

    * 5-й офицер: Аясэгава Юмитика (яп. 綾瀬川 弓親 Ayasegawa Yumichika)

Страдающий типичным нарциссизмом, Юмитика больше всего внимания уделяет своей внешности и всему прекрасному. Число 4 (яп. 四) считает ужасно некрасивым, а раз Икакку Мадарамэ занимает место 3 (三) офицера, то Юмитика отказался от четвертого места и стал пятым (т.к. 五(5) похоже на 三(3)). В бою использует серповидный меч Фудзи Кудзяку (яп. 藤孔雀 Fuji Kujaku)(глициновый павлин), способный поглощать духовную энергию противника. Несмотря на это, Юмитика использует его крайне редко, опасаясь негативной реакции Икакку и своего капитана на столь "подлый" сикай. Единственный раз, когда Юмитика использует настоящую силу своего дзампакуто - во время сражения с аранкаром из фракции Баррагана. Однако по словам самого Юмитики, он сделал это только по тому, что противник закрыл его от синигами, наблюдавших за поединком. Если бы этого не случилось, Аясэгава предпочел бы проиграть и умереть от рук врага, чем раскрывать секрет своего меча. В этой же битве выясняется, что "Фудзи Кудзяку" - кличка, придуманная Юмитикой для своего меча. Истинное имя дзампакуто - Рюриро Кудзяку (яп. アズール孔雀 Ruriro Kujaku), в переводе - "лазурный павлин": в сикае опутывает противника лианами. Вся его духовная энергия, даже атаки, базируемые на ней, поглощаются дзампакуто, а по мере поглощения на лианах начинают распускаться лилии. Полностью распустившиеся цветы говорят о том, что энергия противника полностью поглощена. Меч Юмитики имеет свой любимый цвет - лазурный, а глициновый - его нелюбимый цвет, поэтому высвобождается он только частично, в виде меча из пяти лезвий..

    Сэйю: Фукуяма Дзюн.

    * Рядовой 11-ого отряда: Макидзо Арамаки (яп. 荒巻真木造?)

    Сэйю: Юйти Нагасима.

[править] Двенадцатый отряд

    * Бывший капитан: Кирио Хикифунэ (яп. 曳舟 桐生 Хикифунэ Кирио?, Hikifune Kirio)
    * Бывший капитан: Кисукэ Урахара (яп. 浦原 喜助 Урахара Кисукэ?, Urahara Kisuke)
    * Капитан: Маюри Куроцути  (яп. 涅 マユリ Куроцути Маюри?, Kurotsuchi Mayuri)

Глава исследовательского института синигами. Карикатура на сумасшедшего ученого, долгое время вплотную занимался проблемами изменения собственного тела. Результаты оказались впечатляющими. В Готей 13 пришел благодаря Кисукэ Урахаре. Главная цель Маюри — владеть запретным знанием любой ценой, причем ради этого он готов прибегнуть даже к садистским опытам или убийству. Жизнь для Маюри ничего не значит: может начинить своих собственных людей взрывчаткой. Жестокий и холодный, но все же имеет одного верного подчиненного — Нэму Куроцути. Скрывает внешность под маской, обладает уникальными способностями к регенерации. Дзампакуто: Асисоги Дзизу (яп. 疋殺 地蔵 Ashisogi Jizou), в сикае растраивается, приобретает золотой цвет и способность обездвиживать части тела (при этом поражённый всё ещё способен чувствовать всю боль). В банкае - превращается в огромную ядовитую гусеницу. Ядовитую составляющую своего дзампакто Маюри периодически меняет.

    Сэйю: Накао Рюсэй.

    * Бывший лейтенант: Хиёри Саругаки (яп. 猿柿 ひよ里 Саругаки Хиёри?, Sarugaki Hiyori)
    * Лейтенант: Нэму Куроцути (яп. 涅 ネム Куроцути Нэму?, Kurotsuchi Nemu)

«Дочь» Куроцути Маюри, созданная им собственноручно - он очень сильно преуспел в создании искусственных тел и искусственных душ. Неизменно предана «отцу», послушна и спокойна, несмотря на ужасное к ней отношение. Однако, не стоит ее и недооценивать: Маюри наделил ее недюжинным разумом. Сикай неизвестен.

    Сэйю: Кугимия Риэ.

[править] Тринадцатый отряд

    * Капитан: Дзюсиро Укитакэ (яп. 浮竹 十四郎 Jushiro Ukitake)

Благородный, умный человек, который заботится о своих подчиненных. К сожалению, Укитакэ испытывает проблемы со здоровьем, страдает от неизвестного заболевания[35] и поэтому часто пропускает важные встречи и мероприятия. В свои лучшие моменты он сильный боец, отличный лидер и просто душевный человек. Его лучший друг – Сюнсуй Кёраку. Вместе они учились в Академии синигами. В отряде его очень любят, практически идеализируют. Как бывший капитан Кутики Рукии, он озабочен ее будущим. Дзампакуто: Согё но Котовари (яп. 双魚理 Sogyo no Kotowari, «Притча о рыбах-близнецах») — он и Кёраку единственные во всем Обществе душ кто обладает двойным дзампакуто. Для активации сикая используется длинная фраза: «Будь как волны, стань моим щитом. Будь как молния, стань моим мечом».[36]

    Сэйю: Исикава Хидэо.

    * Бывший лейтенант: Кайэн Сиба (яп. 志波 海燕 Kaien Shiba)

Внешне напоминает Куросаки Итиго, был хорошим другом Рукии. Его жена была 3 офицером, но однажды ночью возглавляемый ею отряд был уничтожен. Сиба, Укитакэ и Рукиа выследили убийцу (Пустого). В попытках отомстить за жену, Сиба вступил в битву, но потерпел поражение. Перед превращением в Пустого просил Рукию убить его, что она и сделала. Рукия до сих пор считает себя виновной в событиях той ночи.

    Сэйю: Сэки Тосихико.

    * Мияко Сиба — жена Кайэна.

    Сэйю: Симамото Суми.

    * Исполняющие обязанности лейтенанта: Котэцу Киёнэ (яп. 虎徹 清音 Kotetsu Kiyone) и Коцубаки Сэнтаро (яп. 小椿 仙太郎 Kotsubaki Sentarou)

Каждый хочет занять место лейтенанта, а потому они постоянно пытаются доказать свою пригодность капитану. Постоянно ссорятся и чаще выглядят в глупом свете, нежели действительно что-либо доказывают. Несмотря на свои нелепые и необдуманные действия, двое третьих офицеров, как и остальные члены 13 отряда, очень преданы своему капитану и готовы последовать за ним хоть на край света.